1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:04,520 --> 00:00:08,440 - И бъди толкова добър. - Толкова съм благодарен за... 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 4 00:00:08,600 --> 00:00:12,560 Прекалено бърз ли съм за теб? Имам толкова дълги крака. 5 00:00:16,040 --> 00:00:18,040 И бъди толкова добър. 6 00:00:18,200 --> 00:00:21,000 Толкова съм невероятно благодарен за - 7 00:00:21,160 --> 00:00:24,520 - че сте обичали новото ми селфи. 8 00:00:24,680 --> 00:00:29,760 Вече е разпродаден, но не се отчайвайте. Отивам да презареждам. 9 00:00:29,920 --> 00:00:35,600 Но сега ще ви покажа този прекрасен диван, - 10 00:00:35,760 --> 00:00:39,920 - който е спонсориран от Fogia. Виждали ли сте нещо толкова вкусно? 11 00:00:40,080 --> 00:00:43,840 - Толкова добре стои тук. - Неудачник. 12 00:00:47,600 --> 00:00:51,160 След това всички възглавници са на мястото си. Доста красиво? 13 00:00:51,320 --> 00:00:52,560 по дяволите 14 00:00:52,720 --> 00:00:57,320 Тагнах Fogia. Можете просто да проверите по-долу тук. 15 00:00:57,480 --> 00:00:58,880 Маймуна. 16 00:00:59,040 --> 00:01:04,440 ... състезание, където можете да спечелите автобронзантът дори да е изчерпан. 17 00:01:06,320 --> 00:01:10,080 Така че плъзнете нагоре, и се присъединете към състезанието. 18 00:01:12,360 --> 00:01:14,760 Вземете тоалетната хартия. 19 00:01:14,920 --> 00:01:20,320 Купихме си готови банички можете да се затоплите. Можете да го направите, нали? 20 00:01:20,480 --> 00:01:25,600 Казвал съм го милион пъти че ключът е само за спешни случаи. 21 00:01:25,760 --> 00:01:29,640 - Нямаха ли твърдо сварени картофи? - По дяволите. 22 00:01:32,360 --> 00:01:37,480 - Татко? Дай този ключ. - Просто се опитваме да ти помогнем. 23 00:01:41,280 --> 00:01:44,760 Това е като ферментация с който започнах. 24 00:01:46,360 --> 00:01:49,200 - Пил ли си? - не 25 00:01:49,360 --> 00:01:53,880 - Погледнете зъбите си? - Не! Изпих една чаша. 26 00:01:54,040 --> 00:01:56,960 Седиш ли тук сам и пиеш? 27 00:01:59,320 --> 00:02:03,600 Помниш ли Грета? Нашият съсед в Кристиансанд. 28 00:02:03,760 --> 00:02:09,040 - Спомням си Грета. - Сега е в дом за възрастни хора. 29 00:02:10,040 --> 00:02:14,560 Тя не е в състояние да се грижи себе си. Увреждане на мозъка. 30 00:02:14,720 --> 00:02:19,920 - Но тя е хероинова наркоманка, мамо. - Как мислите, че започна? 31 00:02:21,160 --> 00:02:23,480 Това са тъжни неща. 32 00:02:32,400 --> 00:02:37,200 Сега трябва да предприемете действия. Подредете малко и излезте малко. 33 00:02:38,680 --> 00:02:41,280 Колко време е минало от сега? 34 00:02:41,440 --> 00:02:44,600 Една година и шест месеца и дванадесет дни. 35 00:02:44,760 --> 00:02:49,160 - Да си поемем ли въздух тук? - Не, вратата е разбита. 36 00:02:49,320 --> 00:02:54,480 - Тогава трябва да го поправим. - Не, не сега. трябва да тръгваш татко! 37 00:02:54,640 --> 00:02:59,320 - Конрад, донеси чантата ми. - Мисля, че си толкова объркана. 38 00:02:59,480 --> 00:03:04,080 Не обичате да бършете прах? Мога да ти помогна с това. 39 00:03:04,240 --> 00:03:07,880 И аз ви обичам момчета. Имайте го. 40 00:03:47,000 --> 00:03:49,640 Добре дошли на рожден ден! 41 00:03:49,800 --> 00:03:53,800 „Скъпа мамо. Добре дошли на големия рожден ден." 42 00:03:53,960 --> 00:03:56,280 „Без глутен и веган“. 43 00:03:56,440 --> 00:04:00,520 забавно е Да се наддава на рождения ден на собствената му дъщеря. 44 00:04:00,680 --> 00:04:03,640 (песента от картичката продължава) 45 00:04:14,360 --> 00:04:16,680 (песента от картичката продължава) 46 00:04:24,520 --> 00:04:26,360 (звънец) 47 00:04:28,640 --> 00:04:31,600 - Здравей! - Пак ли е кучето? 48 00:04:31,760 --> 00:04:37,280 Обещавам ти, че никога няма да дойдеш да чуя, че е куче. 49 00:04:37,440 --> 00:04:41,040 Прочетете устава. Ти, погледни тук. 50 00:04:41,200 --> 00:04:43,720 тук Пчела. 51 00:04:43,880 --> 00:04:48,760 Собственикът каза, че е само за да каже здравей. Не, беше кървава атака. 52 00:04:48,920 --> 00:04:54,920 - Но моля те... - Тук не трябва да има домашни животни. 53 00:04:55,080 --> 00:05:00,560 - Освен ако не си инвалид. - Но какво ще стане, ако кучето е инвалид? 54 00:05:00,720 --> 00:05:02,120 (захар) 55 00:05:08,320 --> 00:05:12,240 - Здравей, Андерс. - здравей Ще тренираш ли 56 00:05:12,400 --> 00:05:15,440 Мислех, че можем да тренираме заедно? 57 00:05:17,240 --> 00:05:19,560 Днес имам сесия за колоездене. съжалявам 58 00:05:19,720 --> 00:05:24,320 Не можеш ли да го направиш утре? Тогава можем да тренираме заедно днес. 59 00:05:24,480 --> 00:05:27,160 Не, трябва да следвам програмата. 60 00:05:31,800 --> 00:05:33,920 Вие сте вкусни. 61 00:05:38,800 --> 00:05:43,680 899? Малко свеж ли е за някой, който никога не спортува? 62 00:05:44,840 --> 00:05:47,760 - Здравей! - Здравей! идвам 63 00:05:48,680 --> 00:05:51,600 Трябва да... Добре? 64 00:05:53,160 --> 00:05:55,360 Имайте го. 65 00:05:55,520 --> 00:06:00,920 - Спомнете си родителския разговор. След два часа. - Днес? Нямам никакъв шанс за това. 66 00:06:01,080 --> 00:06:07,000 - Моля? Трябва да. - Може ли днес да минем по краткия маршрут? 67 00:06:09,000 --> 00:06:12,240 Кратък маршрут, нали? Тогава ще се видим там. 68 00:06:39,880 --> 00:06:42,640 Обикновено седим и ядем там. 69 00:06:42,800 --> 00:06:45,920 - Там, нали? - Да, до футболното игрище. 70 00:06:46,080 --> 00:06:50,520 здравей Тогава беше Оливия. влизай 71 00:06:50,680 --> 00:06:54,720 здравей Казвам се Сигве. Вече съм почти звезда. 72 00:06:54,880 --> 00:06:57,760 Жена ми гледа вашия блог през цялото време. 73 00:06:59,960 --> 00:07:06,920 тук Добре дошли Можем да седнем тук. Пристрастих се към вашия крем. 74 00:07:07,080 --> 00:07:11,520 Не, вярно ли е? Толкова хубаво. Напълно е без парабени. 75 00:07:11,680 --> 00:07:16,560 - Не, и ти ли си тук? - Да, разбира се, че съм тук. 76 00:07:16,720 --> 00:07:21,840 - Аз съм майката на Оливия. - Да, да, знам това. 77 00:07:23,480 --> 00:07:25,880 Значи всички сте мъже. 78 00:07:27,480 --> 00:07:28,920 окей 79 00:07:29,080 --> 00:07:32,160 - Някой иска ли кафе? - Да, благодаря. 80 00:07:32,320 --> 00:07:36,720 - Мое е. Имам само две чаши. - Можем само да споделяме. Добре върви. 81 00:07:36,880 --> 00:07:41,960 споделяте ли Толкова страхотно. Много е добър. Бъди толкова добър. 82 00:07:44,040 --> 00:07:48,440 - Мислех, че е разговор на родител. - Стегни се. 83 00:07:48,600 --> 00:07:52,600 - Добре, да започваме ли? - да 84 00:07:52,760 --> 00:07:58,040 Оливия, супер момиче. Ние сме радвам се, че имам Оливия в класа. 85 00:07:59,280 --> 00:08:04,720 - Тя участва активно в класа. - Можеш да говориш с мен за това. 86 00:08:04,880 --> 00:08:09,280 - Чакай малко. - Понякога е неконцентрирана. 87 00:08:09,440 --> 00:08:14,440 Твоя ли беше идеята, че трябва празнува рожден ден при татко? 88 00:08:14,600 --> 00:08:17,680 Или са те убедили? 89 00:08:17,840 --> 00:08:22,040 Вие решавате. Не е рожденият ден на Жанет. 90 00:08:22,200 --> 00:08:25,440 - Какво ще кажеш, Линда? - Какво казвам? 91 00:08:25,600 --> 00:08:31,080 Понякога Оливия може бъди малко неконцентриран. 92 00:08:31,240 --> 00:08:35,600 Как е у дома? така около домашните? 93 00:08:35,760 --> 00:08:41,320 Сега домашните не са любимото хоби. Имаме някои предизвикателства там. 94 00:08:41,480 --> 00:08:46,560 - Нещата при нас вървят много добре. - Да, благодарение на Жанет. 95 00:08:47,680 --> 00:08:53,640 - И при мен върви много добре. - Казахте, че има предизвикателства. 96 00:08:53,800 --> 00:08:58,640 Да, с получаването й да спра да си пиша домашните. 97 00:08:58,800 --> 00:09:03,000 Оливия е абсолютно луда по да пиша домашните. Тя е нетърпелива за игра. 98 00:09:03,160 --> 00:09:08,480 Прибира се и вика: "Домашни!" И аз казвам, че първо трябва да ядем. 99 00:09:08,640 --> 00:09:12,640 Трябва да кажа не. Това е като детски труд. 100 00:09:12,800 --> 00:09:17,320 - Мамо, сериозно! - Може би трябва да послушаме учителя. 101 00:09:17,480 --> 00:09:22,600 - Искам да говоря за концентрацията. - Добре дошли на рождения ден! 102 00:09:22,760 --> 00:09:26,440 - Съжалявам. - Добре върви. 103 00:09:26,600 --> 00:09:31,280 - Добре дошли на рождения ден! - Особено малко извън час... 104 00:09:31,440 --> 00:09:34,640 - Съжалявам. - Жанет е тази, която пее. 105 00:09:34,800 --> 00:09:39,640 Това е, нали? Толкова страхотно. Не, но върви добре. 106 00:09:39,800 --> 00:09:46,120 - Просто ще го нося тук. - Просто трябва... Няма да се предаде. 107 00:09:48,200 --> 00:09:53,880 Трябва да игнорираме звука. След това говорим малко по-висока. Тогава го правим. 108 00:09:54,040 --> 00:09:57,640 Това, за което мислех, че трябва да говорим, беше концентрацията... 109 00:09:59,440 --> 00:10:01,360 Не, беше като ад! 110 00:10:02,680 --> 00:10:07,200 Когато получите Cowboy-Laila която ще играе майка в свободното си време, - 111 00:10:07,360 --> 00:10:12,520 - тогава няма спокойствие една секунда. 112 00:10:12,680 --> 00:10:15,440 И така, тогава беше решено. 113 00:10:22,680 --> 00:10:27,320 - Може би вашият термос беше? - Да, беше. 114 00:10:30,360 --> 00:10:32,080 седнете 115 00:10:34,280 --> 00:10:35,840 не 116 00:10:36,000 --> 00:10:39,880 - Здравей! - Не, ти беше толкова сладък! 117 00:10:40,040 --> 00:10:42,120 - Здравей, Сигрид. - здравей 118 00:10:43,920 --> 00:10:45,880 Здравей Фредрик. 119 00:10:46,560 --> 00:10:48,560 О, толкова сладък! 120 00:10:50,960 --> 00:10:54,600 - Андерс, къде е той? - Скоро ще дойде. 121 00:10:54,760 --> 00:10:58,840 Да, тогава в неделя ще има рожден ден. Много яка покана. 122 00:10:59,000 --> 00:11:00,560 благодаря 123 00:11:02,280 --> 00:11:07,280 - Мамо, виж колко много ме харесва. - Да, златото, виждам го. 124 00:11:07,440 --> 00:11:12,440 - Не мога ли да го взема за рождения си ден? - Не е позволено в апартамента. 125 00:11:12,600 --> 00:11:15,640 Защо трябва да живеем в глупавия апартамент? 126 00:11:17,640 --> 00:11:21,440 Но имаме много място. Имаме толкова много място. 127 00:11:23,000 --> 00:11:26,840 - Може би можем да я имаме, ние. - Сериозно? 128 00:11:27,000 --> 00:11:30,000 - Благодаря ти много, Жанет. - Малко грабване. 129 00:11:30,160 --> 00:11:33,520 Ще те вземе ли Оливия за подарък за рожден ден? 130 00:11:33,680 --> 00:11:36,640 Това куче за съжаление е запазено. 131 00:11:36,800 --> 00:11:40,120 Мислех, че Андерс каза че сте се борили да го продадете. 132 00:11:40,280 --> 00:11:44,840 Имаше един на работа който би искал да има куче. 133 00:11:45,000 --> 00:11:48,240 Тогава беше Фредрик. Хей, ти. 134 00:11:50,080 --> 00:11:53,000 Да, не, не се оказа така. 135 00:11:53,160 --> 00:11:57,760 - Добре? - Добре. Ето, мамо. 136 00:11:57,920 --> 00:12:01,440 - Хвани го, приятелю. - Вземете го. 137 00:12:03,560 --> 00:12:08,480 - Не можеш ли да оставиш на Жанет? - Не, всъщност не мога. 138 00:12:08,640 --> 00:12:14,760 Тя ми взе всичко. съпругът ми, моята къща. Сега тя взема и моето дете. 139 00:12:14,920 --> 00:12:19,720 - Има ли още нещо, което може да вземе от мен? - Дъщеря ти е. здравей 140 00:12:19,880 --> 00:12:22,320 не мога да го направя 141 00:12:23,280 --> 00:12:25,680 Ти...бъди добре. 142 00:12:25,840 --> 00:12:28,680 - Ще измислим нещо. - благодаря ви 143 00:12:28,840 --> 00:12:33,120 - Ще се видим на обяд. - Какво щях да правя без теб? 144 00:12:33,280 --> 00:12:36,840 - Мамо? - Идвам. Почти трябва да тръгвам. 145 00:12:47,480 --> 00:12:51,120 - здравей - Здравей, Линда. Обичайното? 146 00:12:54,720 --> 00:12:57,120 Ще ги взема всичките. 147 00:13:09,200 --> 00:13:11,960 Всичко, което ще направим в Norefjell. 148 00:13:12,120 --> 00:13:15,680 - Норефйел? - Семинарът сега за уикенда. 149 00:13:15,840 --> 00:13:19,760 В името на небето. Напълно е плътно опаковани. Имаме ли време да отидем до тоалетната? 150 00:13:19,920 --> 00:13:23,440 Ще бъде много забавно. Просто изчакайте и вижте. 151 00:13:23,600 --> 00:13:25,480 (захар) 152 00:14:02,480 --> 00:14:05,680 Здравей, Линда. Искате ли обичайното? 153 00:14:08,880 --> 00:14:11,200 Ще ги взема всичките. 154 00:14:23,680 --> 00:14:28,960 Ти, Линда. Мисля, че трябва да вземем разговор за тази ситуация. 155 00:14:30,480 --> 00:14:35,120 Виждам всички погледи изпращаш ми Не се получава. 156 00:14:36,600 --> 00:14:40,040 Скоро феновете на Me Too ще пристигнат гръм в. 157 00:14:40,200 --> 00:14:46,120 - Не си разбрал. не съм... - Не трябва да участвате в семинара. 158 00:14:46,280 --> 00:14:49,400 съжалявам Не става. 159 00:14:51,000 --> 00:14:55,400 Малко алкохол на борда ... Аз не смей да мислиш какво може да се случи. 160 00:14:55,560 --> 00:15:01,280 - Не разбирам какво искаш да кажеш. - Малко невинно ръгане с пръсти. 161 00:15:01,440 --> 00:15:06,400 Играеш си малко с... Може би играчки? 162 00:15:08,440 --> 00:15:11,080 Най-добре е да си останеш вкъщи. 163 00:15:14,440 --> 00:15:17,560 Съжалявам, но така трябва да бъде. 164 00:15:17,720 --> 00:15:22,480 Без повече погледи в моята посока. И си дръж езика. 165 00:15:23,880 --> 00:15:28,240 - Абсолютно. - Продължавай в същия дух, Линда. 166 00:15:29,840 --> 00:15:31,920 (чука) 167 00:15:36,400 --> 00:15:41,760 Привлечете жалкия поглед. Сигрид е щастливо омъжена. 168 00:15:41,920 --> 00:15:43,560 (изсумтя) 169 00:15:46,920 --> 00:15:50,680 Разбирам, че е така уморително да ги гледам заедно. 170 00:15:50,840 --> 00:15:56,720 Не се фокусирайте върху Жанет и Стайн. Фокусирайте се повече върху себе си. 171 00:15:58,240 --> 00:16:02,320 Какво ще кажете да опитате да се срещате? Тези неща с Tinder, за които говорихме. 172 00:16:02,480 --> 00:16:07,360 В Tinder идиотите изпращат патладжани и пише: 173 00:16:07,520 --> 00:16:11,440 "Оближи члена ми преди закуска." 174 00:16:11,600 --> 00:16:15,840 Знаете вида. Не искам петел за вечеря. 175 00:16:16,000 --> 00:16:18,200 (push съобщение) 176 00:16:20,800 --> 00:16:24,720 - Имате ли насочено известие на Jeanette? - Знаеш ли какво? 177 00:16:24,880 --> 00:16:29,160 Тя вероятно плаща на Instagram да изпратите. 178 00:16:29,320 --> 00:16:34,440 Така че всеки трябва да го гледа жалкия двуседмичен живот, който живее. 179 00:16:34,600 --> 00:16:39,280 - Тя наближава трийсетте. - Но тя е твърде млада за Стайн. 180 00:16:39,440 --> 00:16:44,960 В крайна сметка той е в криза на средната възраст махни ме с по-млада версия на мен. 181 00:16:45,120 --> 00:16:48,560 Може би трябва да опитате да напредна. 182 00:16:48,720 --> 00:16:52,240 - Аз съм напред. - Да... 183 00:16:56,000 --> 00:16:58,280 Добре, може би е хубава. 184 00:16:58,440 --> 00:17:03,480 Имате ли време за кремове и глупости цял ден изглеждаш хубава. 185 00:17:03,640 --> 00:17:08,200 И тя е твърде висока. Стайн никога не е харесвал високи дами. 186 00:17:08,360 --> 00:17:14,120 И двамата са толкова жалки. Толкова се радвам, че се отървах от него. 187 00:17:29,960 --> 00:17:32,520 Проклета спонсорска курва. 188 00:17:39,880 --> 00:17:41,600 о! по дяволите! 189 00:18:13,560 --> 00:18:16,120 Здравей, ти, Линда. 190 00:18:17,440 --> 00:18:21,360 какво искаш да направя Стайн и Андерс са най-добри приятели. 191 00:18:21,520 --> 00:18:24,240 Трябва да се справя с тях. 192 00:18:24,400 --> 00:18:28,000 Щом така казваш, значи. Тя със сигурност е хубава. 193 00:18:28,160 --> 00:18:31,760 Присъединете се. Тя не е толкова лоша. 194 00:18:35,000 --> 00:18:36,680 Моля? 195 00:18:36,840 --> 00:18:38,680 (щракване на камерата) 196 00:18:45,640 --> 00:18:48,240 - Здравей, Линда! - здравей 197 00:18:48,400 --> 00:18:53,640 - Много мило от ваша страна, че се присъединихте. - да Приятно е... да се присъедините. 198 00:18:55,720 --> 00:18:57,640 Толкова уютно тогава. 199 00:19:04,160 --> 00:19:07,440 о! Ето, да. 200 00:19:07,600 --> 00:19:12,080 Имам много добра дама което е страхотно при Restylane. 201 00:19:12,240 --> 00:19:18,320 - Не, беше нещастен случай. - да виждам това 202 00:19:20,360 --> 00:19:21,760 (текстово съобщение) 203 00:19:21,920 --> 00:19:24,680 - Сега имам отговор! - Това казах. 204 00:19:24,840 --> 00:19:28,280 - Виж тогава. - "Отивам на семинар. Ще ми липсваш." 205 00:19:28,440 --> 00:19:31,280 „Мисля много за теб. Питър.“ 206 00:19:32,640 --> 00:19:38,280 - Разбирам, че си очарован. - Питър, мой колега? 207 00:19:41,360 --> 00:19:44,800 - Какво? - Не трябва да разбирате погрешно. 208 00:19:44,960 --> 00:19:51,000 Обичам Андерс, но... Не знам какво правя. 209 00:19:52,840 --> 00:19:55,880 Защо не си ми казал нищо? 210 00:19:56,040 --> 00:20:00,440 - Мислех, че ще мине. - Но това го няма. 211 00:20:00,600 --> 00:20:03,520 Това се случва от много време. 212 00:20:06,440 --> 00:20:11,080 Жанет се чудеше кой съм надпис с. Ето защо тя знае... 213 00:20:13,440 --> 00:20:16,880 - Имате ли...? - Не, не! Господи! не! 214 00:20:17,040 --> 00:20:22,280 - Дори не сме се целували. - Това е проблемът. Нали, Линда? 215 00:20:25,800 --> 00:20:30,400 - Тя трябва да го прецака. - Майната му?! 216 00:20:32,480 --> 00:20:36,160 - Да, майната му. - Какво искаш да кажеш, прецакай го? 217 00:20:36,320 --> 00:20:40,560 - Искам да кажа... майната му. - Всъщност това е добра идея. 218 00:20:41,560 --> 00:20:45,800 Това вероятно е просто класическа криза на средната възраст? 219 00:20:45,960 --> 00:20:48,720 Но е мислимо че е решението. 220 00:20:50,560 --> 00:20:53,960 Ако спя с него, това напрежение изчезва. 221 00:20:54,120 --> 00:20:58,880 Като с него там в колежа. Той... Хенрик. 222 00:20:59,040 --> 00:21:03,560 Бяхте толкова луда по него, толкова лъгахте вие заедно, тогава не беше нищо. 223 00:21:03,720 --> 00:21:08,440 Имаше повече препуциум, отколкото пикаене. Мога да го надуя като балон. 224 00:21:08,600 --> 00:21:10,680 Да, това беше. 225 00:21:10,840 --> 00:21:14,560 (мобилен телефон звъни) Това е Андерс. Трябва да го взема тук. 226 00:21:16,640 --> 00:21:20,720 - Сега се обърна. - Защото иска да спаси връзката си. 227 00:21:20,880 --> 00:21:25,840 Ако смятате, че изневярата ще спаси връзка, идва ред и за двамата. 228 00:21:26,000 --> 00:21:30,920 Съсредоточавам се върху Сигрид и Андерс ще имате хубава и дълга връзка. 229 00:21:31,080 --> 00:21:34,480 За да постигнете това, Питър трябва да се махне от света, нали? 230 00:21:37,880 --> 00:21:41,400 не? Не вярваш в този ред на мисли. 231 00:21:41,560 --> 00:21:43,200 не 232 00:21:45,880 --> 00:21:49,800 Но тя има нужда от добър приятел, поне кой го подкрепя. 233 00:21:52,160 --> 00:21:56,880 - Ти... Аз ще ти помогна с Питър. - Добре? как... 234 00:21:57,040 --> 00:22:00,560 Пише, че отива на семинар. Отиваме там. 235 00:22:00,720 --> 00:22:06,560 - В Норефйел? На семинара? - Случайно сме там. 236 00:22:06,720 --> 00:22:09,880 Не е толкова лоша идея. 237 00:22:10,040 --> 00:22:15,400 Не е толкова лоша идея. Да видим ли. Norefjell ... Спа хотел. 238 00:22:15,560 --> 00:22:18,960 - Почерпя те с това. - Не, не ти трябва. 239 00:22:19,120 --> 00:22:23,640 разбира се За това имаш приятели. 240 00:22:23,800 --> 00:22:25,520 окей 241 00:22:26,640 --> 00:22:30,920 - За теб става въпрос. Всичко за вас. - Ти си най-добрият! 242 00:22:31,080 --> 00:22:34,080 не! Или да. 243 00:22:38,000 --> 00:22:41,960 Това е взрив. Ще вървя, нали? 244 00:22:42,120 --> 00:22:45,600 Аз съм връзката. Питър е мой колега. 245 00:22:45,760 --> 00:22:50,480 Имам цялата програма и знам къде отиват от минута на минута. 246 00:22:50,640 --> 00:22:56,200 Така че можем просто да се вмъкнем произволно, дойде: "Здравей, тук ли си?" 247 00:22:56,360 --> 00:23:02,840 И така... Няма ли да е малко странно? Те не искаха да се присъединиш. 248 00:23:03,000 --> 00:23:09,040 - Няма ли да е странно, ако дойдеш? - Не, няма да има проблем. 249 00:23:10,560 --> 00:23:14,160 Затова съм ти приятел. 250 00:23:14,320 --> 00:23:18,760 - Тогава ще е момичешко пътуване. - Отгоре. 251 00:23:29,400 --> 00:23:32,000 Бях като "Не, не, не!" 252 00:23:32,160 --> 00:23:34,840 - Детско порно като. - Не! 253 00:23:35,840 --> 00:23:40,360 Какво беше последното? Не получих с мен това. Какво беше последното? 254 00:23:42,200 --> 00:23:44,600 Ти, сега забравих. 255 00:23:44,760 --> 00:23:46,880 Да, просто... 256 00:23:48,440 --> 00:23:51,600 Ще ни снимам. 257 00:23:51,760 --> 00:23:55,440 - Сега ще се дърпа. - да 258 00:23:55,600 --> 00:23:59,520 Направи ли още една снимка, защото имам такъв... 259 00:24:03,640 --> 00:24:06,360 Аз просто: "Не, не, не." 260 00:24:12,840 --> 00:24:14,720 (мобилна камера) 261 00:24:14,880 --> 00:24:16,840 Да продължим ли, а? 262 00:24:17,000 --> 00:24:22,080 Жанет, ако искаш, мога да карам, след това можете да се отпуснете на задната седалка. 263 00:24:22,240 --> 00:24:26,320 - да Беше любезно направено. - Добре. Тогава ще го направя. 264 00:24:26,480 --> 00:24:30,840 Ела, не можеш ли да седнеш при мен? След това можем да разгледаме снимките. 265 00:24:49,920 --> 00:24:51,440 (текст) 266 00:24:51,600 --> 00:24:55,000 - По дяволите, получих отговор от Питър. - Добре. 267 00:24:56,080 --> 00:25:01,080 - Той би искал да се срещнем тази вечер. - Мамка му! Убийствено добър е. 268 00:25:01,240 --> 00:25:04,760 - Тази вечер, например. - Сега ще се чукаш. 269 00:25:04,920 --> 00:25:09,960 Един кръг с Питър, отзад на Андерс. След това е извън света. 270 00:25:10,120 --> 00:25:15,240 - Не е нужно, ако не искате. - Затова си тръгнахме. 271 00:25:15,400 --> 00:25:20,440 - И аз съм тук за теб през целия път. - И аз съм. Докрай. 272 00:25:20,600 --> 00:25:22,520 И още малко. 273 00:25:34,480 --> 00:25:38,800 Добре, дами. Дестинация Norefjell Ski and Spa. 274 00:25:38,960 --> 00:25:42,280 - Добре! Никога не съм бил тук преди. - Добре, виж тук тогава. 275 00:25:42,440 --> 00:25:45,040 там ли си Шибано пътуване! 276 00:25:45,720 --> 00:25:47,000 (катастрофа) 277 00:25:47,160 --> 00:25:48,440 мамка му! 278 00:25:50,640 --> 00:25:54,920 Толкова добре върви. Колата ми е спонсорирана. 279 00:25:55,960 --> 00:25:58,680 окей Просто ще се върна спокойно. 280 00:26:00,440 --> 00:26:02,520 (крещи) мамка му! 281 00:26:02,680 --> 00:26:04,440 (човекът се самосъжалява) 282 00:26:04,600 --> 00:26:06,520 О, не! 283 00:26:08,480 --> 00:26:13,520 - Съжалявам. срещнах ли те - Добре върви. Просто трябва да се стегна. 284 00:26:13,680 --> 00:26:16,920 Добре върви. Трябва да стигна до колата си. 285 00:26:17,080 --> 00:26:21,200 Да, ще ти помогна. ела, ела правя всичко. 286 00:26:21,360 --> 00:26:26,120 Влизаме и се настаняваме, така че вие ​​го оправете тук, става ли? 287 00:26:26,280 --> 00:26:28,920 И тогава паркираш колата. 288 00:26:30,240 --> 00:26:32,280 Какво по дяволите? 289 00:26:34,080 --> 00:26:37,640 - Съжалявам. - Просто ме качи в колата. 290 00:26:41,040 --> 00:26:45,480 Правя всичко, т.е. Мога да обърна, или мога... 291 00:26:47,480 --> 00:26:51,440 Просто трябва да намеря проклетите застрахователни неща. 292 00:26:56,640 --> 00:27:01,040 Добрата новина е, че просто е едната ска, която е счупена. 293 00:27:03,800 --> 00:27:08,880 - А може би са били стари? - Купих ги за това пътуване. 294 00:27:11,880 --> 00:27:14,080 Скъпи ли бяха и или? 295 00:27:15,720 --> 00:27:19,200 - Не мога ли да получа номера ти? - Да, да. 296 00:27:19,360 --> 00:27:25,160 - Добре. Тогава можем да бъдем извикани. - Да, разбира се, че можем. 297 00:27:26,400 --> 00:27:29,920 Да, по отношение на застраховките и прочее. 298 00:27:30,080 --> 00:27:33,280 да, да Осъзнах това. 299 00:27:33,440 --> 00:27:36,120 - Казвам се Линда. - Кевин. 300 00:27:38,640 --> 00:27:43,800 - Има ли нещо друго, което мога да направя? - Няма нужда да правите нищо. 301 00:27:46,960 --> 00:27:52,120 След това паркирам и след това... ти просто ми даде сума. 302 00:27:59,920 --> 00:28:03,360 - Така. - Вижте тук. Ето един... 303 00:28:03,520 --> 00:28:07,080 благодаря О, да, спа, да. 304 00:28:08,760 --> 00:28:10,840 о! 305 00:28:11,000 --> 00:28:15,160 - Исусе, за някакви цени! - Да, не е толкова зле. 306 00:28:15,320 --> 00:28:20,440 Мислех обратното: — Струва пари да прецакаш нещата. 307 00:28:21,920 --> 00:28:27,480 не казвай това Ние не мислим за цена, когато имаме приятел в криза. 308 00:28:30,400 --> 00:28:32,720 - Да тръгваме ли? - да 309 00:28:33,920 --> 00:28:38,240 за какво отиваш Облекчаване на стреса? Виждам, че си стресиран. 310 00:28:40,040 --> 00:28:42,840 Да вземем ли по бира? 311 00:28:43,000 --> 00:28:48,520 Сега ще направим Сигрид супер гореща, и след това отиваме в горещата вана. 312 00:28:50,560 --> 00:28:53,440 Ще бъде толкова вкусно. 313 00:28:53,600 --> 00:28:57,960 - Трябва да запомните да се регистрирате. - О, не! Написах грешно. 314 00:29:04,680 --> 00:29:07,760 Здравей, Линда. Слез долу. Това са глупости. 315 00:29:11,720 --> 00:29:16,880 Господи, Линда! Онзи бански там имаше майка. Толкова е сладко. 316 00:29:23,840 --> 00:29:25,840 (текст) 317 00:29:26,000 --> 00:29:29,320 Сега шампанското е готово, момичета. Ще отида да го взема. 318 00:29:43,720 --> 00:29:47,400 Как се получава тяло така, наистина ли? 319 00:29:47,560 --> 00:29:51,000 Това е просто високо горене. 320 00:29:52,240 --> 00:29:54,520 Тя там, това е! 321 00:29:54,680 --> 00:29:57,960 Има ли нещо ново от Питър тогава? 322 00:30:00,800 --> 00:30:04,800 Можеш ли да оставиш телефона за малко, може ли да побъбрим малко? 323 00:30:06,320 --> 00:30:09,480 Сега най-накрая имаме малко време сами. 324 00:30:14,360 --> 00:30:16,760 Ти си най-добрият ми приятел. 325 00:30:16,920 --> 00:30:20,800 Познавам теб и Андерс откакто си го видял. 326 00:30:20,960 --> 00:30:24,880 Напълно ли сте сигурни? че искаш това тук? 327 00:30:25,040 --> 00:30:30,480 Сега не трябва да започвате да се съмнявате на това. Подкрепяш ме нали? 328 00:30:30,640 --> 00:30:34,480 Винаги те подкрепям, каквото си изберете. 329 00:30:34,640 --> 00:30:40,840 Но ти и Андерс винаги сте били мечтаната двойка, на която всички гледат. 330 00:30:41,000 --> 00:30:44,240 - Какво е станало? - Това е, че той... 331 00:30:44,400 --> 00:30:47,480 (запушалка) (Жанет писне) 332 00:30:47,640 --> 00:30:50,320 Готови ли сте за малко забавление през деня? 333 00:30:50,480 --> 00:30:53,200 Бъди толкова добър. тук 334 00:30:53,360 --> 00:30:54,920 Линда. 335 00:30:55,080 --> 00:30:59,320 - Бъди толкова добър. Тост! - Наздраве! 336 00:31:01,600 --> 00:31:03,480 (мобилен телефон) 337 00:31:03,640 --> 00:31:07,440 - Мамка му, сега имаме време да пораснем. - Да растем ли? 338 00:31:07,600 --> 00:31:12,960 Трябва да имате хубава малка прическа. Не можете да срещнете Питър в кожени бикини. 339 00:31:13,120 --> 00:31:16,680 - Ами шампанското? - Майната му. Спонсорирана е. 340 00:31:16,840 --> 00:31:20,000 След това ще поръчаме нов. Без стрес. 341 00:31:21,480 --> 00:31:27,120 Толкова хубаво, че щракнахме толкова добре. Не те чувствам с десет години по-възрастен. 342 00:31:28,400 --> 00:31:30,800 идваш ли 343 00:31:41,160 --> 00:31:45,520 - Какво мислиш, Линда? - Има много хубави. Мартини е сладко. 344 00:31:45,680 --> 00:31:50,880 Веднъж взех Стивън Сегал. Стайн умираше! 345 00:31:51,040 --> 00:31:55,640 Просто исках да го изгоня малко. Можем да вземем съвпадение. 346 00:31:57,960 --> 00:32:04,360 - Мисля, че просто го преодолях. - Тя е поръчала три. Хайде пак. 347 00:32:05,520 --> 00:32:07,760 След това е Линда. 348 00:32:07,920 --> 00:32:12,000 - Ти върви първа, Жанет. - Имах твърде малко коса. Просто тръгвай. 349 00:32:12,160 --> 00:32:16,680 Можете да вземете моя спонсор. Тя взема Landstrip. 350 00:32:18,800 --> 00:32:21,760 - Успех. - здравей 351 00:32:21,920 --> 00:32:27,760 Мотайте се там. Можете да имате облечете халата, но бикините трябва да се свалят. 352 00:32:31,040 --> 00:32:37,160 Просто легнете на пейката. Тогава ще оправим това тук. 353 00:32:37,320 --> 00:32:39,760 (бипкане от мобилна игра) 354 00:32:41,240 --> 00:32:45,320 - Може да се е объркал? - Карл? Не, това е моят син. 355 00:32:45,480 --> 00:32:49,720 Днес не се чувстваше много добре. Той седи и играе. 356 00:32:49,880 --> 00:32:53,600 - Може би може да почака отвън? - Не се чувства добре. 357 00:32:53,760 --> 00:32:58,280 Представете си, ако му стане лошо навън. Каква майка съм според теб? 358 00:32:58,440 --> 00:33:02,080 Той не се интересува от това. Ела и легни тук. 359 00:33:02,240 --> 00:33:05,400 След това ще украсим дъното. 360 00:33:11,080 --> 00:33:13,800 Ще получите тази кърпа. 361 00:33:13,960 --> 00:33:18,800 Трябва да ми помогнеш малко. Хвани се и се върнете колкото можете по-добре. 362 00:33:18,960 --> 00:33:22,240 - Това е доста голяма площ. - Да се ​​хвана ли тук? 363 00:33:22,400 --> 00:33:28,720 - Не, не е обещание. ти си тръгваш Разпространете го. - да разбирам 364 00:33:28,880 --> 00:33:34,840 Да, да, всички имаме своите. Още малко. Подходящ таван. 365 00:33:36,000 --> 00:33:40,920 Мога да го взема друг ден. Никой няма да слиза там. аз мога... 366 00:33:41,080 --> 00:33:44,920 - Той търси! - Той седи и играе. 367 00:33:45,080 --> 00:33:50,080 Целият смисъл на отнемането му, трябва да се види. „Добре дошли“. 368 00:33:51,080 --> 00:33:55,240 - Здравей, здравей. Как си, Линда? - Детето търси. 369 00:33:55,400 --> 00:33:58,760 Не, той просто седи и играе. 370 00:33:58,920 --> 00:34:03,000 - Тя е восъчна девица, нали разбирате. - Не е нужно да казваш това. Вижте го. 371 00:34:03,160 --> 00:34:05,320 о! 372 00:34:05,480 --> 00:34:08,600 - Нищо чудно, че крещи. - Виж там, да. 373 00:34:08,760 --> 00:34:12,520 Корените са много дълбоки. Като анемони. 374 00:34:12,680 --> 00:34:15,960 - "Търсенето на Немо". - Класен. Леле, Линда. 375 00:34:16,120 --> 00:34:18,360 Те са много дълги. 376 00:34:18,520 --> 00:34:21,640 - Разпространете повече. - Виж там. Да, дълги са. 377 00:34:21,800 --> 00:34:26,080 Можете да направите нещо по въпроса. Това е малка намеса. 378 00:34:26,240 --> 00:34:30,600 - Може само да се реже. - Да, много са дълги. 379 00:34:30,760 --> 00:34:33,960 Мислите ли, че трябва да ми отрежат срамните устни? 380 00:34:34,120 --> 00:34:37,600 - Напълно нормално е. - Става много бързо. 381 00:34:37,760 --> 00:34:42,400 Няма смисъл от ремонт на къщата когато завесите висят и се веят. 382 00:34:42,560 --> 00:34:44,880 о! 383 00:34:45,040 --> 00:34:47,640 - Може ли да излезеш?! - да 384 00:34:47,800 --> 00:34:51,080 Какво даваш на Оливия като подарък за рожден ден? 385 00:34:51,240 --> 00:34:53,320 Малко по-различен. 386 00:34:53,480 --> 00:34:57,880 Искам да говоря със Сигрид пак за това кученце. 387 00:34:58,040 --> 00:35:01,360 - Ох!! Вън! - да 388 00:35:02,760 --> 00:35:08,480 Не мисля, че тези ленти работят. Сега съм тръгвал три пъти. 389 00:35:09,440 --> 00:35:13,280 Вижте. Това е част от теб. Това е вашето тяло. Бъдете горди. 390 00:35:13,440 --> 00:35:19,320 Но все още е стена до стена. Трябва да взема по-силна луга. 391 00:35:19,480 --> 00:35:23,520 Дръжте под око печката за восък за да не стане прекалено горещо. 392 00:35:25,000 --> 00:35:27,560 Ще свършим това тук. 393 00:35:38,600 --> 00:35:41,920 Винаги ще имате бебешка пикаене. 394 00:35:50,640 --> 00:35:52,280 Сигрид? 395 00:35:57,520 --> 00:35:59,840 Дадохте ли й кученцето? 396 00:36:00,000 --> 00:36:02,600 - Кученцето? не, не - благодаря ви 397 00:36:02,760 --> 00:36:07,320 Мисля, че Сигрид трябва да влезе сега, така че се втвърдява, преди Петър да падне. 398 00:36:07,480 --> 00:36:11,360 Имаме такива, които използваме върху много космати мъже по гърба. 399 00:36:11,520 --> 00:36:16,200 - Можем да опитаме това. - Преодолях го. Сигрид може да си върви сега. 400 00:36:16,360 --> 00:36:19,640 Това е едва половината което го няма. 401 00:36:19,800 --> 00:36:22,240 - Мисля, че е малко хубаво. - Както искаш. 402 00:36:24,120 --> 00:36:27,920 - Просто ела и си легни. - Синът ми е. Той не е добър. 403 00:36:28,080 --> 00:36:32,560 Така че той е с майка си на работа. Той не е заразен. Легнете тук. 404 00:36:32,720 --> 00:36:35,720 трябва да ми помогнеш, защото имам само две ръце. 405 00:36:35,880 --> 00:36:40,200 Трябва да опънем всичко от всички ъгли така че можем да дезинфекцираме правилно. 406 00:36:40,360 --> 00:36:42,960 Ако хванете всяка страна... 407 00:36:43,920 --> 00:36:49,160 така. Тогава ще се епилираме. Става много бързо. 408 00:36:49,320 --> 00:36:50,880 О!! 409 00:36:53,440 --> 00:36:56,040 По дяволите! 410 00:36:56,200 --> 00:37:00,600 Трябва да следите температурата на възрастния. Това е шибано горещо! 411 00:37:01,640 --> 00:37:06,480 Това е вашият син. Първо той гледа, и след това усили котлона. 412 00:37:06,640 --> 00:37:12,240 Той не е малко дете. Вижте какво казва дамата, че сте направили. 413 00:37:14,120 --> 00:37:17,560 - Как изглежда? - Изглежда много изгоряло. 414 00:37:17,720 --> 00:37:23,520 Пиша, че имате мигрена. И че вместо това искаш да се срещнем утре. 415 00:37:23,680 --> 00:37:27,000 - Ох, ох, ох. - Добре, помощта е близо. 416 00:37:27,160 --> 00:37:31,920 Тук има много добри опции. Може би този, защото е... 417 00:37:32,080 --> 00:37:36,240 - Не мога да ям бисквити там. - Не. Какво ще кажете за сладолед Snickers? 418 00:37:36,400 --> 00:37:39,120 Не понасям фъстъци. 419 00:37:39,280 --> 00:37:41,840 - Супер завъртане! - да 420 00:37:42,000 --> 00:37:45,360 Там ще бъде страхотно. 421 00:37:45,520 --> 00:37:47,200 така! 422 00:37:49,800 --> 00:37:54,000 Малко боли първия път, и тогава ще е вкусно. 423 00:37:56,680 --> 00:38:00,440 - Сега идва. - О, студено е! 424 00:38:03,920 --> 00:38:06,680 (пламване) отговор. 425 00:38:06,840 --> 00:38:12,280 Пожелава ти бързо възстановяване... Утре имат наситена програма. 426 00:38:12,440 --> 00:38:13,960 не! 427 00:38:19,680 --> 00:38:26,080 да Утре имат ски щафета, и след това ще направят парти в хижата. 428 00:38:26,240 --> 00:38:28,920 Празник? Баща ролка! 429 00:38:29,080 --> 00:38:32,280 обещавам ти, ще оправя това окей 430 00:38:32,440 --> 00:38:36,520 Намирам решение. Трябва да го прецакаш. 431 00:38:36,680 --> 00:38:39,320 аз съм тук Ще го оправим. 432 00:38:39,480 --> 00:38:43,800 Тази неудобна схема тук не мога да гледам 433 00:38:45,920 --> 00:38:48,480 Здравей, Питър. Това е Линда. 434 00:38:48,640 --> 00:38:52,760 Така съм заедно със Сигрид в Норефйел. 435 00:38:52,920 --> 00:38:56,800 И разбрах, че ти искате да спим един с друг? 436 00:38:56,960 --> 00:39:01,440 А Сигрид няма толкова много възможности да те прецакат, - 437 00:39:01,600 --> 00:39:03,960 - затова предлагам следното. 438 00:39:04,120 --> 00:39:07,720 Включваш ни щафета и парти утре. 439 00:39:07,880 --> 00:39:11,520 След това можете да се измъкнете и махни... 440 00:39:11,680 --> 00:39:16,480 Но хайде, Питър. Вие сте продавач, ти не си ли Да, нали? 441 00:39:19,160 --> 00:39:23,520 Та-да! Отиваме на щафета и купон. 442 00:39:23,680 --> 00:39:27,040 - Мамка му! - Да, мамка му, Линда. 443 00:39:27,200 --> 00:39:30,920 - Как е стаята сега? - Малко по-добре. 444 00:39:31,080 --> 00:39:35,080 - Трябва да отпразнуваме това! - Шампанско? 445 00:39:35,240 --> 00:39:38,720 Малко болезнено да седи на бар стол. 446 00:39:38,880 --> 00:39:42,720 Не мисли много за този задник. Имам крем с мен. 447 00:39:42,880 --> 00:39:45,800 - Крем? - Да, на звездата. 448 00:39:47,120 --> 00:39:50,080 - Избелващ крем. - Изгоряла е! 449 00:39:50,240 --> 00:39:56,520 Да, но не и в самата дупка. Трябва да изглежда красива, когато останалото е... грозно. 450 00:39:56,680 --> 00:39:59,760 Защо трябва да избелва дупето си? 451 00:40:01,440 --> 00:40:04,880 Виждал ли си се някога в задника? 452 00:40:06,160 --> 00:40:09,640 - не - Всяка година става все по-тъмно. 453 00:40:09,800 --> 00:40:12,280 Като годишни пръстени на дърво. 454 00:40:21,880 --> 00:40:24,440 Годишни пръстени на дърво ... 455 00:41:27,640 --> 00:41:30,680 ... ентусиазъм и енергия. (мобилен телефон звъни) 456 00:41:46,040 --> 00:41:48,080 Това е Линда. 457 00:41:48,240 --> 00:41:52,320 - Какво е станало? - Не, кажи го. 458 00:41:56,760 --> 00:41:59,680 мамка му! По дяволите! 459 00:42:03,400 --> 00:42:05,040 по дяволите! 460 00:42:07,760 --> 00:42:09,640 (крещи) 461 00:42:11,360 --> 00:42:13,520 Идиот! Ти си толкова глупав! 462 00:42:20,120 --> 00:42:22,600 Плешив ли е? 463 00:42:34,520 --> 00:42:38,760 Току-що показах дупето на всички мои колеги. 464 00:42:38,920 --> 00:42:44,680 - А? - Трябваше да видя тези годишни пръстени. 465 00:42:44,840 --> 00:42:48,960 И тогава... след това настроих камерата - 466 00:42:49,120 --> 00:42:54,520 - да видя, бях натиснал във фейстайм с моя шеф. 467 00:42:54,680 --> 00:42:57,840 - да - И всички просто... 468 00:42:59,680 --> 00:43:02,120 Да, то... 469 00:43:02,280 --> 00:43:06,440 - Със сигурност ще го забравят бързо. - Да, това... 470 00:43:06,600 --> 00:43:11,640 - Мислиш ли? - Не! Мисля, че никога няма да забравят това! 471 00:43:11,800 --> 00:43:14,200 Линда, Боже мой! 472 00:43:22,000 --> 00:43:26,600 - Господи! с какво си изкарваш хляба - Не мога да направя нищо по въпроса. 473 00:43:28,400 --> 00:43:31,360 Имам нещо, което може да помогне. 474 00:43:39,160 --> 00:43:42,440 - Това е MDMA. - MDMA? 475 00:43:46,760 --> 00:43:49,520 - Екстази?! - Тихо! 476 00:43:49,680 --> 00:43:55,600 "Централен стимулант". Дрън, дрън. „Странични ефекти на следващия ден.“ 477 00:43:55,760 --> 00:43:59,040 "Потиснат, летаргичен, уморен, апатичен." 478 00:43:59,200 --> 00:44:01,960 Не, имаме това предаване утре. 479 00:44:02,120 --> 00:44:06,520 Разбира се, пише отрицателно странични ефекти онлайн. 480 00:44:06,680 --> 00:44:10,800 Ако някой изпадне в депресия, бяха от преди. 481 00:44:12,160 --> 00:44:16,120 Много е модерно. Всеки го взема. 482 00:44:20,240 --> 00:44:22,440 - Ние го правим! - да 483 00:44:26,720 --> 00:44:30,360 Майната му Тук с него. мамка му 484 00:44:40,560 --> 00:44:42,880 нищо не знам 485 00:44:49,600 --> 00:44:52,800 Добър вечер, момчета! Сега е живот! 486 00:45:54,800 --> 00:45:56,920 - Здравей! - здравей 487 00:45:57,080 --> 00:46:00,480 тук ли си О, каква радост! 488 00:46:00,640 --> 00:46:03,680 Трябваше да говоря с центърът на партито. 489 00:46:03,840 --> 00:46:06,120 - Кой е? - Вие. 490 00:46:06,280 --> 00:46:11,680 - Аз ли съм? Фантастично! - Опитах се да ти се обадя днес. 491 00:46:11,840 --> 00:46:14,480 - Относно колата. - По дяволите, да! 492 00:46:14,640 --> 00:46:18,040 - Как е кракът? - Добре върви. 493 00:46:18,200 --> 00:46:21,280 - Ще накарам приятел да го погледне. - На крака? 494 00:46:21,440 --> 00:46:25,320 - Колата! - Толкова добре! Значи не струва нищо? 495 00:46:25,480 --> 00:46:28,320 - Нищо не струва! - Нищо. 496 00:46:28,480 --> 00:46:31,880 О боже! Господи, ти си толкова прекрасна! 497 00:46:32,040 --> 00:46:35,680 Знаеш ли какво си помислих когато те видях 498 00:46:35,840 --> 00:46:42,160 „Искам го толкова невероятно много спя с него, но той е твърде млад." 499 00:46:42,320 --> 00:46:47,400 Но сега мисля така: — Не си твърде млад, знаеш ли. 500 00:46:47,560 --> 00:46:52,160 - Пиян ли си? - Не, не, не! не! не! 501 00:46:52,320 --> 00:46:58,160 не! Но съм показал дупето на всички мои колеги във Facetime. 502 00:47:01,400 --> 00:47:03,400 това ти ли беше 503 00:47:05,880 --> 00:47:10,200 Изнасял съм лекции на семинара. Аз съм бизнес психолог. 504 00:47:10,360 --> 00:47:14,320 Но искаш ли да видиш багажника ми още веднъж? 505 00:47:17,200 --> 00:47:19,760 Не, първо ще танцуваме. 506 00:47:19,920 --> 00:47:23,080 Много съм добра в танците. 507 00:48:28,320 --> 00:48:30,440 добро утро 508 00:48:32,200 --> 00:48:34,120 - здравей - здравей 509 00:48:34,280 --> 00:48:36,480 спахте ли добре 510 00:48:38,520 --> 00:48:41,280 - да Имате ли - да 511 00:48:44,360 --> 00:48:48,600 Извинете, че питам, но случи ли се нещо снощи? 512 00:48:51,840 --> 00:48:54,400 - Опитахте го. - О, не. 513 00:48:54,560 --> 00:48:56,840 И тогава си заспала. 514 00:48:58,120 --> 00:49:00,680 Нямам навик да... 515 00:49:00,840 --> 00:49:04,760 ... дрогни ме. Беше за първи и последен път. 516 00:49:04,920 --> 00:49:06,840 - не - да 517 00:49:07,000 --> 00:49:10,240 Трябва да го вземете отново. Бяхте толкова смешен. 518 00:49:10,400 --> 00:49:14,120 ти си смешен Ти беше много красива. 519 00:49:21,920 --> 00:49:24,280 И малко странно и. 520 00:49:28,000 --> 00:49:30,000 (жалко) 521 00:49:30,160 --> 00:49:32,960 - Коста ли беше? - да 522 00:49:33,120 --> 00:49:36,880 Разбрахте го, да. извинете ме 523 00:49:37,040 --> 00:49:40,360 - Много съжалявам за това. - Добре върви. 524 00:49:43,720 --> 00:49:47,960 Съжалявам, но... Може би трябва да отида да си взема душ? 525 00:49:49,760 --> 00:49:52,240 Миришеш много добре. 526 00:49:59,720 --> 00:50:03,680 - Господи, толкова си хубава. - И ти също. 527 00:50:07,080 --> 00:50:09,960 Просто трябва да задам един въпрос. 528 00:50:10,120 --> 00:50:12,880 - На колко години си? - 33. 529 00:50:13,720 --> 00:50:18,600 окей Значи си млад, но не толкова млад. вярно 530 00:50:27,840 --> 00:50:31,880 Съжалявам, още веднъж. Така е Отдавна не съм го правил. 531 00:50:32,040 --> 00:50:36,680 - Почти отново станах девствена. - Добре върви. 532 00:50:37,560 --> 00:50:39,560 Просто се отпуснете. 533 00:50:58,560 --> 00:51:01,600 - О! мамка му! - О, мамка му. 534 00:51:02,560 --> 00:51:05,880 Беше... много различни. 535 00:51:07,320 --> 00:51:09,440 Беше напълно погрешно. 536 00:51:09,600 --> 00:51:15,120 - Да, беше грешно. съжалявам - Ще се извиня. Не го мислех така. 537 00:51:15,280 --> 00:51:19,360 Това беше напълно грешна реакция. добре ли си 538 00:51:20,320 --> 00:51:21,960 (разваля се) 539 00:51:22,120 --> 00:51:25,080 Сигурно си малко махмурлук. искаш ли вода 540 00:51:25,240 --> 00:51:27,520 (разваля се) 541 00:51:29,320 --> 00:51:33,120 Не, никога не съм се чувствал по-добре. 542 00:51:35,080 --> 00:51:38,400 Нямах предвид това. Страхотно е. 543 00:51:38,560 --> 00:51:42,080 копая го. Много е авангардно. 544 00:51:42,240 --> 00:51:44,640 (врата се затръшва) Авангарден. 545 00:51:51,720 --> 00:51:54,560 - Здравей, здравей. - Не я гледай. 546 00:51:56,920 --> 00:51:58,600 не гледай 547 00:52:01,680 --> 00:52:03,280 (разваля се) 548 00:52:07,320 --> 00:52:10,720 (бутилка звъни) (задавено говори) 549 00:52:15,120 --> 00:52:17,040 Какво по дяволите? 550 00:52:18,440 --> 00:52:20,200 Какво по дяволите? 551 00:52:21,320 --> 00:52:23,440 (пъшкане) 552 00:52:25,000 --> 00:52:27,600 Какво, по дяволите, става тук? 553 00:52:28,480 --> 00:52:32,280 какво правиш Кой, по дяволите, е това там? 554 00:52:34,200 --> 00:52:36,280 Така че реагирайте тогава! 555 00:52:40,520 --> 00:52:43,080 Какво, за бога...? 556 00:52:44,400 --> 00:52:47,720 Той е там... Лахлум. 557 00:52:47,880 --> 00:52:52,440 - Освободете го тогава! - Съжалявам, съжалявам, съжалявам. 558 00:52:52,600 --> 00:52:56,480 - Какво направи? - Знам, по дяволите. 559 00:52:57,880 --> 00:53:01,800 - Моля, освободете ме веднага. - Да, сега трябва да тръгваме. 560 00:53:01,960 --> 00:53:06,880 много се вълнувам Не съм давал разрешение за това. 561 00:53:12,200 --> 00:53:14,920 - Отгоре. - Майната му. 562 00:53:16,520 --> 00:53:19,840 какво е това нещо по дяволите 563 00:53:23,240 --> 00:53:27,880 - Някой има ли парацетамол? - да 564 00:53:35,880 --> 00:53:40,160 тук Жанет парацетамол. Той ще бъде пуснат през пролетта. 565 00:53:40,320 --> 00:53:44,320 Няма да имам повече махни прашните си хапчета. 566 00:53:44,480 --> 00:53:46,720 Искам хапчета. 567 00:54:02,600 --> 00:54:04,760 О, по дяволите. 568 00:54:07,520 --> 00:54:10,240 О, не, по дяволите, Питър. 569 00:54:16,560 --> 00:54:18,440 Щафетата. 570 00:54:20,440 --> 00:54:24,720 Добре, хайде. Трябва да станем. Трябва да вземем нещо. 571 00:54:25,960 --> 00:54:29,560 Няма да има чукане ако седите там и купувате! 572 00:54:29,720 --> 00:54:35,040 - Ремонт! Имам ClearEyes. - Майната сега, като? 573 00:54:35,200 --> 00:54:38,480 Хайде, момичета! Сложете си ски екипировката! 574 00:54:46,680 --> 00:54:51,320 Уау! Господи, Лина. пазете се Това е като копие. 575 00:54:52,400 --> 00:54:56,960 - Това е старото на майка ми. Работи чудесно. - Може би е време за надграждане? 576 00:54:57,120 --> 00:54:59,680 Това сега не е достатъчно. 577 00:55:00,760 --> 00:55:02,760 Добре, момчета. 578 00:55:05,960 --> 00:55:08,600 - Здравей, здравей. - здравей 579 00:55:10,880 --> 00:55:13,840 Караш ли и ме преследваш? 580 00:55:16,200 --> 00:55:19,760 - не - Много е над лимита. 581 00:55:19,920 --> 00:55:22,240 (кучешки сигнали) 582 00:55:24,400 --> 00:55:27,960 - Hi, Rocco. - Не гали кучето ми. 583 00:55:30,000 --> 00:55:35,400 Не искам нито един такъв поглед от теб стига да си тук. Това разбира ли се? 584 00:55:36,680 --> 00:55:41,520 Да, момчета! Сега, когато всички сме се събрали, Разделяме се на два отбора. 585 00:55:41,680 --> 00:55:46,280 Синьо и тюркоазено. Разделяме етапите в екипите. 586 00:55:46,440 --> 00:55:50,480 Следваме маршрута до намираме съответните си записи. 587 00:55:50,640 --> 00:55:56,800 И тогава, след като изберем победител, тогава ще е купон! 588 00:55:58,560 --> 00:56:02,880 Тюркоазени слоеве върху теб, син слой върху вас. 589 00:56:03,040 --> 00:56:06,400 Тук да видим ли получаваме син отбор. 590 00:56:06,560 --> 00:56:11,080 И тюркоаз. Тюркоаз и тук. Бъди толкова добър. 591 00:56:11,240 --> 00:56:12,760 да 592 00:56:26,080 --> 00:56:27,920 (пукнатини) 593 00:56:41,720 --> 00:56:45,600 - Сигрид ми каза за кученцето. - Какво тогава? 594 00:56:45,760 --> 00:56:49,320 Че не искаш че аз и Щайн ще го купим. 595 00:56:49,480 --> 00:56:53,480 - Предполагам, че никога не съм казвал това. - Защо лъжеш? 596 00:56:53,640 --> 00:56:57,440 - Не лъжа! - Не, нямаш. 597 00:56:59,560 --> 00:57:02,760 ревнуваш ли ме това ли е 598 00:57:04,480 --> 00:57:08,280 на теб? не! 599 00:57:10,760 --> 00:57:12,440 мамка му 600 00:57:18,880 --> 00:57:21,360 Не е нужно да ме гледаш. 601 00:57:50,320 --> 00:57:53,040 Ускори, по дяволите! Можете да го направите! 602 00:57:55,200 --> 00:57:56,920 Ще се видим, кучко! 603 00:57:59,120 --> 00:58:02,200 - Ще се видим на финала, стара госпожо! - Млъкни! 604 00:58:03,360 --> 00:58:05,400 ще те заведа! 605 00:58:05,560 --> 00:58:07,160 хайде де! 606 00:58:12,120 --> 00:58:15,160 не! Не по дяволите! 607 00:58:18,080 --> 00:58:21,640 - Хайде де! - О, по дяволите. 608 00:58:25,720 --> 00:58:27,200 не! 609 00:58:28,320 --> 00:58:32,320 Махай се, Роко! Прибирай се с теб! 610 00:58:34,520 --> 00:58:37,920 - Мърдай, Роко! - Да, тогава! 611 00:58:40,040 --> 00:58:41,680 (кучешки сигнали) 612 00:58:41,840 --> 00:58:43,400 не! 613 00:58:47,600 --> 00:58:48,920 Роко! 614 00:58:53,000 --> 00:58:55,520 Не, не, не. 615 00:58:58,160 --> 00:59:02,800 - Той е мъртъв. - Не казваш това? 616 00:59:03,920 --> 00:59:06,640 Трябва да го заровим. хайде де! 617 00:59:09,760 --> 00:59:12,840 Трудно е като скала. Не става. 618 00:59:14,840 --> 00:59:18,560 Бягай при Сигрид, и измислете извинение. 619 00:59:18,720 --> 00:59:22,760 Трябва да го направим да изглежда така инцидент. Бягай, по дяволите! 620 00:59:22,920 --> 00:59:25,800 - Сега трябва да ми помогнеш! - Да, да! 621 00:59:25,960 --> 00:59:27,960 хайде де! Върви тогава! 622 00:59:29,840 --> 00:59:35,320 Хайде пак. Събуди се, Роко! "Още един хапе..." 623 00:59:37,040 --> 00:59:39,440 оставам жив оставам жив 624 00:59:39,600 --> 00:59:43,680 Роко! Не, няма смисъл. 625 00:59:45,560 --> 00:59:47,200 по дяволите 626 01:00:01,040 --> 01:00:02,920 един. 627 01:00:03,080 --> 01:00:05,320 Две ... три! 628 01:00:05,480 --> 01:00:06,760 три! 629 01:00:10,520 --> 01:00:15,880 Брилянтен план. Ако не го поправим това, Сигрид няма да дойде на партито. 630 01:00:16,040 --> 01:00:19,240 - Трябва да хвърлите на три. - Какво? 631 01:00:19,400 --> 01:00:24,200 Ти си малко... бавен. Ако хвърлим три, върви. 632 01:00:24,360 --> 01:00:28,120 - Тогава ще има купон. - Какво ти става, Линда? 633 01:00:30,640 --> 01:00:31,960 (пъшкане) 634 01:00:32,120 --> 01:00:35,240 - Ако ме последваш... - Не можеш ли просто да млъкнеш? 635 01:00:36,760 --> 01:00:38,800 Браво, Сигрид! 636 01:00:39,640 --> 01:00:42,800 Добре, Сигрид. Ела, ние ще го вземем. 637 01:00:42,960 --> 01:00:45,920 аз ще ти помогна аз ще помогна 638 01:00:46,080 --> 01:00:50,000 - Аз ще го взема. - Ще взема и него. 639 01:00:50,160 --> 01:00:55,600 Кола със сигурност ще пристигне сега. Можем да го направим. Ще бъде добре. 640 01:00:58,920 --> 01:01:00,840 (двигател) 641 01:01:01,000 --> 01:01:03,240 Не, зави. 642 01:01:16,000 --> 01:01:17,320 (двигател) 643 01:01:24,120 --> 01:01:25,800 един. 644 01:01:25,960 --> 01:01:28,440 - Две... и... - Три! 645 01:01:40,080 --> 01:01:43,080 Хвърли ли кучето? 646 01:01:53,520 --> 01:01:55,160 Роко? 647 01:01:57,480 --> 01:01:59,400 Роко? 648 01:01:59,560 --> 01:02:03,800 Намерихме го на ски пистата. 649 01:02:04,880 --> 01:02:08,560 чудя се дали може да е бил вълк. 650 01:02:08,720 --> 01:02:11,000 - Вълк? - да 651 01:02:12,360 --> 01:02:14,520 Или росомаха. 652 01:02:14,680 --> 01:02:16,120 (плаче) 653 01:02:17,400 --> 01:02:19,640 Или лос. 654 01:02:19,800 --> 01:02:23,560 Лосовете, те са агресивни, така че... 655 01:02:26,960 --> 01:02:31,280 (хлипа силно) Така, така. Разбирам, че боли. 656 01:02:42,240 --> 01:02:43,880 какво? 657 01:02:47,120 --> 01:02:49,000 Хайде, Торгейр. 658 01:02:51,960 --> 01:02:53,480 Така, така. 659 01:02:57,200 --> 01:03:00,560 Мисля, че трябва да тръгваме. 660 01:03:00,720 --> 01:03:04,120 - Ще дойда с теб. - Не ми говори. 661 01:03:06,920 --> 01:03:11,080 Линда! Ако не го направите все още са го осъзнали, - 662 01:03:11,240 --> 01:03:15,160 - само да знаете: Уволнен си! 663 01:03:21,360 --> 01:03:23,320 Хм... 664 01:03:23,480 --> 01:03:27,280 Вероятно трябва просто да си тръгнеш. Сега, нещо като. 665 01:03:28,040 --> 01:03:32,480 Сигрид не е направила нищо лошо. Може би би могла да остане. 666 01:03:32,640 --> 01:03:36,000 Не, това парти е достатъчно разумно отменено сега. 667 01:03:36,160 --> 01:03:40,960 Сега вероятно е най-утешително през целия следобед. 668 01:03:44,160 --> 01:03:48,720 Мисля просто да тръгваме обратно до хотела. 669 01:04:06,440 --> 01:04:09,560 Сигрид. Åssen, мога ли да го оправя отново? 670 01:04:09,720 --> 01:04:11,920 не можеш 671 01:04:15,200 --> 01:04:16,800 ти... 672 01:04:18,200 --> 01:04:20,440 Толкова съм невероятно разочарован. 673 01:04:20,600 --> 01:04:22,520 (текст) 674 01:04:23,520 --> 01:04:27,520 Петър сега е на път за тук. Шефът се е напил да спи. 675 01:04:27,680 --> 01:04:31,080 - Какво да облека? - Колкото е възможно по-малко. 676 01:04:31,240 --> 01:04:35,600 - Имате ли нещо, което мога да взема назаем? - Да, много в шибаната стая. хайде 677 01:05:03,120 --> 01:05:05,840 - Ти си горещ. - Много. 678 01:05:06,000 --> 01:05:12,040 Благодаря ви много, момчета. Защото имате ми помогна да изсуша това тук. 679 01:05:12,200 --> 01:05:15,960 разбира се Сега влизаш там. На него. 680 01:05:16,120 --> 01:05:20,040 - Забавлявайте се. окей - Добре. да 681 01:05:27,400 --> 01:05:31,760 О, Боже мой, толкова мило за нея за да го извадя от света. 682 01:05:35,560 --> 01:05:38,920 Да, какво ще измислим тогава, Линда? 683 01:05:39,600 --> 01:05:43,880 Вероятно няма да отнеме толкова време. Тя е водена, а той е възбуден. 684 01:05:45,440 --> 01:05:50,160 Мисля, че това е най-лошото в света идея. Тя ще съжалява. 685 01:05:50,320 --> 01:05:54,040 Не, каза Сигрид че е най-доброто решение. 686 01:05:54,200 --> 01:05:57,440 Мисля, че познавам най-добрия си приятел малко по-добре от теб. 687 01:05:57,600 --> 01:06:01,040 Тя ще бъде изядена на лоша съвест. 688 01:06:01,200 --> 01:06:05,200 Тогава тя разказва всичко на Андерс. Тогава Андерс е смазан, - 689 01:06:05,360 --> 01:06:11,040 - и тогава Сигрид е наистина съсипана, и тогава и двамата са смачкани. 690 01:06:15,720 --> 01:06:19,720 Не мога просто да стоя и да гледам това. Дай ми този ключ. 691 01:06:19,880 --> 01:06:23,320 - Не можете да отидете там! - Да мога. 692 01:06:43,200 --> 01:06:45,440 - Не! - Извинете ме. 693 01:06:45,600 --> 01:06:50,280 Не те подкрепям. подкрепям ти винаги, но не и в това. 694 01:06:50,440 --> 01:06:52,480 Бихте ли излезли, моля? 695 01:06:52,640 --> 01:06:56,800 Проектът по дяволите е коко. Изгуби го, Сигрид. 696 01:06:56,960 --> 01:07:01,640 - Може ли да излезете навън, моля? - Андерс е десет пъти по-добър от него. 697 01:07:01,800 --> 01:07:05,800 Слушах го на обяд в продължение на години. Той е в мозъчна смърт. 698 01:07:05,960 --> 01:07:09,200 Той не е най-острия нож в чекмеджето. 699 01:07:09,360 --> 01:07:12,840 Няма смисъл да спорим. Ние сме двама възрастни... 700 01:07:13,000 --> 01:07:15,000 Млъкни, Питър. No one has asked you. 701 01:07:15,160 --> 01:07:20,880 Иска ми се да можеш за 2 секунди дръж се като добър приятел. 702 01:07:22,280 --> 01:07:25,840 добър приятел? Като Жанет? Това ли си мислиш? 703 01:07:26,000 --> 01:07:31,240 Моля те, Линда. не мога търпиш ли тези неща с Жанет? 704 01:07:31,400 --> 01:07:35,920 Мислите ли, че сте единственият, който трудно време? Вие не сте. 705 01:07:36,840 --> 01:07:40,840 След развода Мислиш ли, че всичко трябва да е за теб? 706 01:07:41,000 --> 01:07:43,440 Не е виновна Жанет. 707 01:07:43,600 --> 01:07:47,720 Не помниш ли всички тези глупости между теб и Стайн преди Жанет? 708 01:07:47,880 --> 01:07:52,680 По-лесно е да дадеш всичко на Жанет виновникът и тогава можете да бъдете жертвата. 709 01:07:52,840 --> 01:07:56,680 Тогава можете да мислите само за себе си. Ти си такъв страхливец. 710 01:07:56,840 --> 01:08:02,600 Не успях да говоря с теб за почти две години! Толкова си самовглъбен. 711 01:08:02,760 --> 01:08:08,000 Тогава ще дойдеш тук, когато имам човека аз да му смуча пикаенето! 712 01:08:08,160 --> 01:08:11,520 Не смееш да овладее живота ти. 713 01:08:11,680 --> 01:08:16,680 Не издържам да те гледам шибана горчива путка. 714 01:08:19,160 --> 01:08:20,720 мамка му 715 01:08:24,440 --> 01:08:25,720 ти... 716 01:08:38,400 --> 01:08:42,280 Мисля, че трябва просто да се облечеш. 717 01:08:42,440 --> 01:08:44,240 Да ме облечеш? така... 718 01:08:52,120 --> 01:08:54,400 къде отиваш 719 01:09:54,160 --> 01:09:55,960 (звънец) 720 01:10:01,800 --> 01:10:06,400 Бутилка вино доставя се до вашата изтривалка всеки петък. 721 01:10:08,640 --> 01:10:11,760 Сега е момента че съобщението потъва. 722 01:10:12,680 --> 01:10:18,160 - Тук не се допускат кучета. - Всеки петък. 723 01:10:22,800 --> 01:10:26,120 малко зайче, но после се разтягам. 724 01:10:26,280 --> 01:10:28,720 Чух ли малко да? 725 01:10:44,240 --> 01:10:49,200 Вие ще бъдете най-добрият подарък. Просто трябва да изчакате малко тук. 726 01:10:49,840 --> 01:10:54,360 Може би ще получите малко топлина в задника? Пълна сила. 727 01:10:54,520 --> 01:10:56,560 И тогава можете да получите малко фен. 728 01:11:00,400 --> 01:11:02,720 до скоро 729 01:11:07,240 --> 01:11:09,640 (бипкане) 730 01:11:21,120 --> 01:11:22,680 здравей 731 01:11:31,720 --> 01:11:36,680 - Какво по дяволите правиш? - Идвам за рождения ден на дъщеря ни. 732 01:11:36,840 --> 01:11:41,480 Вие сте взели колата. Осен ще Сигрид и Жанет се прибират ли? 733 01:11:41,640 --> 01:11:46,480 - Имат дълги крака. Сигурно върви добре. - Смешно е. 734 01:11:49,560 --> 01:11:53,960 Най-важното е, че ние двамата е тук. Родителите на Оливия. 735 01:11:54,120 --> 01:11:56,920 Имат превоз, значи са на път. 736 01:11:57,080 --> 01:12:00,400 Можем да започнем партито, защото ние двамата сме тук. 737 01:12:00,560 --> 01:12:06,360 - Оливия вероятно оценява това. - Трябва да се опиташ да се събереш. 738 01:12:07,920 --> 01:12:12,880 Сега говорих с домакинята. Тя е на път. 739 01:12:13,040 --> 01:12:15,960 Просто трябва да изчакаме още малко преди да има торти и пица. 740 01:12:16,120 --> 01:12:20,720 Тук не се прокрадва такъв подарък. Рязко. 741 01:12:20,880 --> 01:12:24,920 Почакайте малко и другите ще дойдат. Наточете се! 742 01:12:33,920 --> 01:12:36,280 - Здравей, приятел. - здравей 743 01:12:45,600 --> 01:12:48,480 Мамо, гладен съм. 744 01:12:50,040 --> 01:12:54,360 - Виктория скоро има тренировки по кънки. - Вижте тук. 745 01:12:55,400 --> 01:13:00,160 Здравейте, момчета! извинете ме Толкова се радвам да те видя. 746 01:13:00,320 --> 01:13:01,800 здравей 747 01:13:02,920 --> 01:13:05,760 Кевин. Спасителят. Без него ако не бяхме слезли. 748 01:13:05,920 --> 01:13:09,880 Сигурно си много гладен. Да се ​​спуснем до масата. 749 01:13:10,040 --> 01:13:13,960 - Това е пица. Много вкусна храна. - Къде ще седнем? 750 01:13:33,800 --> 01:13:39,120 - Кажи ми тогава. Как беше пътуването? - Беше много забавно. 751 01:13:39,280 --> 01:13:42,920 Много хубави пътувания. Страхотно време. 752 01:13:44,240 --> 01:13:47,400 Беше много хубаво. Хубав спа отдел. 753 01:13:47,560 --> 01:13:51,840 - Беше много добра рукола. - Запасете се с домати. 754 01:13:55,640 --> 01:13:59,600 - Толкова е хубаво, че го имаш тук. - Да, благодаря. 755 01:13:59,760 --> 01:14:04,800 - Жанет отговаря за... - Занимавате ли се с интериорен дизайн и други подобни? 756 01:14:04,960 --> 01:14:11,520 Да, имам го като малко хоби. Не че съм образован или нещо такова. 757 01:14:12,560 --> 01:14:15,400 Това е природен талант. 758 01:14:15,560 --> 01:14:20,480 Може би ще помогнеш на Линда с получаване на някакъв ред. 759 01:14:20,640 --> 01:14:24,760 Тя наистина има нужда от това, нали? 760 01:14:26,840 --> 01:14:32,960 - Има ли нещо, за което се нуждаете от помощ? - Има някои студентски ситуации. 761 01:14:33,120 --> 01:14:36,720 - Това е всичко. - Значи тя има нужда от тласък. 762 01:14:36,880 --> 01:14:39,600 Направете го малко по-домашно. 763 01:14:39,760 --> 01:14:44,080 - Да, може би е така. - Абсолютно. Обади ми се, ако... 764 01:14:49,760 --> 01:14:53,280 Да, Оливия. Да отидем ли за пакетите? 765 01:14:53,440 --> 01:14:57,480 - Подаръци! - Да, ние го правим. 766 01:14:57,640 --> 01:15:01,360 Навън в коридора и първо вдясно. 767 01:15:01,520 --> 01:15:03,040 Оливия? 768 01:15:04,720 --> 01:15:06,320 Оливия? 769 01:15:07,560 --> 01:15:09,960 - Оливия? - Да? 770 01:15:10,120 --> 01:15:14,400 Имам супер изненада до теб в колата. 771 01:15:14,560 --> 01:15:15,800 какво? 772 01:15:15,960 --> 01:15:20,840 наздраве за теб, който празнуваш рожден ден да, искаме да ви поздравим 773 01:15:23,200 --> 01:15:24,960 не 774 01:15:35,440 --> 01:15:39,320 не! Не става! 775 01:15:39,480 --> 01:15:42,520 - Не! - Ти, можеш ли да се държиш малко? 776 01:15:44,280 --> 01:15:48,680 За поведение ли ми говориш? Това е издръжливо, Жанет. 777 01:15:48,840 --> 01:15:52,440 Можете да седнете, всички. Ще говорим за поведение. 778 01:15:52,600 --> 01:15:57,000 След приятното пътуване... Седнете! След пътуването на разбитите момичета. 779 01:15:57,160 --> 01:16:00,520 Мисля, че трябва да се успокоиш, Линда. 780 01:16:00,680 --> 01:16:04,480 Да се ​​успокоя ли ме молиш? Имахме пътуване за момиче, - 781 01:16:04,640 --> 01:16:08,880 - или да наричам нещата с истинските им имена за пика? Шибано пътуване! 782 01:16:09,040 --> 01:16:12,520 - Сега трябва да спреш. - Седни и млъкни. 783 01:16:12,680 --> 01:16:17,640 Наричаха го шибано пътуване. бях просто се присъединете! Това не беше моето шибано пътуване. 784 01:16:17,800 --> 01:16:22,080 - Просто го казвам направо. - Стига толкова, Линда. 785 01:16:22,240 --> 01:16:25,560 На мен ли ми говориш, че е достатъчно? Ще ти кажа, когато е достатъчно. 786 01:16:25,720 --> 01:16:29,680 Когато бях добър приятел и ти каза и беше честен. 787 01:16:29,840 --> 01:16:34,400 Но ти не издържа. Така че сега ми забивате нож в гърба. 788 01:16:34,560 --> 01:16:39,120 И дайте кученцето, когато разберете всичко през което съм минал. 789 01:16:39,280 --> 01:16:44,360 Болеше адски, защото сега си най-добър приятел с блогър курва! 790 01:16:44,520 --> 01:16:45,960 Сега се държи. седнете 791 01:16:46,120 --> 01:16:50,440 Ще ви разкажа за новопотвърденият розов блогър. 792 01:16:50,600 --> 01:16:54,520 Да кажа ли какво предстои от нейната уста? 793 01:16:54,680 --> 01:16:59,320 — Трябва да го прецакаме, Сигрид. — Сега ще го прецакаме! 794 01:17:01,240 --> 01:17:03,840 Майната му какво тогава? 795 01:17:06,280 --> 01:17:10,000 Можеш да отидеш по дяволите цялата проклета банда! 796 01:17:10,160 --> 01:17:14,080 Не ти, Оливия. аз те обичам 797 01:17:14,840 --> 01:17:18,920 извинете ме Но това отнема тортата. 798 01:17:20,600 --> 01:17:23,000 (врата се затръшва) 799 01:17:24,760 --> 01:17:27,560 Не го направих, т.е. 800 01:17:32,040 --> 01:17:35,160 Просто ще отида да я проверя. 801 01:17:43,760 --> 01:17:45,360 мамка му 802 01:17:49,240 --> 01:17:52,160 - Проклет заек. Вие сте виновни. - Линда! 803 01:17:54,720 --> 01:17:59,160 - Помогни ми. Трябва да ме караш. - Не мога да карам. 804 01:17:59,320 --> 01:18:03,120 Тогава трябва да карам колата ти. Вземете кучката. 805 01:18:03,280 --> 01:18:06,280 Бързо в колата. Те идват! 806 01:18:06,440 --> 01:18:10,000 - Не трябва ли да поговорим за това? - не 807 01:18:10,160 --> 01:18:13,080 - Линда! - Идват! побързайте! 808 01:18:13,240 --> 01:18:15,680 Спри, Линда! 809 01:18:15,840 --> 01:18:18,560 - Ключът от колата. - Линда го има. 810 01:18:18,720 --> 01:18:21,280 - Вземете нашите! - Тук! 811 01:18:22,280 --> 01:18:23,840 хайде де! 812 01:18:25,160 --> 01:18:27,360 Колата е тук! 813 01:18:28,960 --> 01:18:30,600 (заключване на кола) 814 01:18:36,320 --> 01:18:37,920 чакай! 815 01:18:38,080 --> 01:18:41,480 - Няма място. - Тогава направи място тогава. 816 01:18:42,720 --> 01:18:45,600 - Олав, помогни ми. - Така, да. 817 01:18:47,680 --> 01:18:50,840 - Трябва да носим предпазни колани. - Забрави. 818 01:19:00,680 --> 01:19:04,320 побързайте Хайде пак. 819 01:19:06,600 --> 01:19:10,720 - Линда, трябва да говориш с тях. - Не, можеш просто да го прецакаш. 820 01:19:10,880 --> 01:19:16,440 Линда, доведи това кученце или нещо подобно Изтръгвам го от ръцете ти! 821 01:19:16,600 --> 01:19:19,480 млъкни! Прочетете проклетата карта. Моля, бъдете любезни. 822 01:19:42,040 --> 01:19:44,920 Това е доста типично, нали? 823 01:19:45,080 --> 01:19:49,520 Наистина полудявам, и тогава сте написали името ми върху него. 824 01:19:49,680 --> 01:19:54,320 Това е мой късмет че просто се спъвам и... 825 01:19:56,080 --> 01:20:00,880 Ако се обърка, така да бъде моя грешка. Съжалявам за това 826 01:20:01,040 --> 01:20:05,520 Но има значение всъщност не за кученцето. 827 01:20:10,160 --> 01:20:12,560 Говорете с тях. 828 01:20:16,760 --> 01:20:20,360 Чувствам, че не го правя има контрол над живота ми. 829 01:20:20,520 --> 01:20:23,320 Че съм загубил всичко която някога беше моя. 830 01:20:23,480 --> 01:20:28,520 И че е дошло внезапно нов и по-умен собственик, - 831 01:20:28,680 --> 01:20:31,280 - която е невероятно красива, млада и хубава. 832 01:20:31,440 --> 01:20:36,280 Съпругът ми и дъщеря ми получиха ново семейство и са щастливи. 833 01:20:36,440 --> 01:20:39,040 И съм съвсем сама. 834 01:20:39,200 --> 01:20:44,600 - Няма кой да ме приеме. - Какви кървави глупости. 835 01:20:47,560 --> 01:20:53,000 Но Линда. Тя не ме е отнела от теб. 836 01:20:54,680 --> 01:20:56,400 Господи! 837 01:20:58,800 --> 01:21:02,800 какво става тук Вие блокирате всички пътища за бягство. 838 01:21:02,960 --> 01:21:07,360 Не си ли чел правилника? (кучешки сигнали) 839 01:21:07,520 --> 01:21:11,640 куче? Заек, казах. Не е куче. 840 01:21:12,640 --> 01:21:15,080 Не беше такава сделката! 841 01:21:20,240 --> 01:21:23,760 - Той падна. - Звъня на 112. 842 01:21:29,000 --> 01:21:32,160 - Малко нагоре. - Сега можеш да имаш поне куче. 843 01:21:40,960 --> 01:21:43,120 (мобилен телефон звъни) 844 01:21:47,920 --> 01:21:50,640 Здравей, Оливия. 845 01:21:50,800 --> 01:21:55,640 Просто исках да покажа кученцето къде живееш, когато си с мен. 846 01:21:58,720 --> 01:22:02,440 Бил съм много глупава майка днес. 847 01:22:04,240 --> 01:22:09,040 Станах детински, когато Жанет и татко искаше да ти даде кученцето. 848 01:22:09,200 --> 01:22:15,800 Надявам се, че можеш да ми простиш. аз Бях загрижен за себе си. Дълги. 849 01:22:17,960 --> 01:22:20,880 Обичам те много, момичето ми. 850 01:22:21,040 --> 01:22:25,640 Сега татко и Жанет идват у дома с кученцето скоро. 851 01:22:25,800 --> 01:22:28,480 окей Имайте го. 852 01:22:40,800 --> 01:22:45,440 Вземи я в колата. Трябва да говоря с Линда. 853 01:22:48,640 --> 01:22:52,600 Честно казано не знаех Така се почувствахте. 854 01:22:54,440 --> 01:22:59,280 И не исках да застане между теб и Сигрид. 855 01:22:59,440 --> 01:23:05,440 Може да е малко трудно за вярване, но нямам много приятелки. 856 01:23:07,200 --> 01:23:11,400 Така се почувствах може би че бяхме малка група. 857 01:23:11,560 --> 01:23:16,200 И наистина не съм опитвал да отнеме Оливия от теб. 858 01:23:16,360 --> 01:23:22,120 Нямаше да мога да направя това, ако го бях направил опитах. Тя обича майка си толкова много. 859 01:23:24,080 --> 01:23:29,200 И се надявам, че и аз мога един ден ще бъда супермайка. 860 01:23:29,360 --> 01:23:34,560 Но аз не знам ако Стайн иска повече деца. 861 01:23:34,720 --> 01:23:38,000 И той наистина е стар. 862 01:23:38,160 --> 01:23:41,560 Не знам дали има повече сперма. 863 01:23:47,640 --> 01:23:51,720 Това беше наистина мило от ваша страна да сложа името си на картата. 864 01:23:51,880 --> 01:23:56,440 Наистина го оценявам. много ви благодаря 865 01:23:57,560 --> 01:24:00,760 Просто трябва да липсва, наистина. 866 01:24:02,280 --> 01:24:05,560 Може би трябва да тръгвам. ще се видим 867 01:24:07,480 --> 01:24:11,480 - Ще остана тук с теб. - Не, не ти трябва. 868 01:24:11,640 --> 01:24:15,400 - Сега няма да си сам. - Не, но това... 869 01:24:15,560 --> 01:24:18,760 - Кевин остава тук. - да 870 01:24:37,760 --> 01:24:39,880 Обяд утре? 871 01:24:45,480 --> 01:24:50,240 Не е нужно да оставате, т.е. това беше просто нещо, което казах. Просто трябва да бягате. 872 01:24:50,400 --> 01:24:53,560 - Не мога да бягам. - не 873 01:24:54,440 --> 01:24:57,040 Не, вярно е. 874 01:25:03,640 --> 01:25:05,840 Добре, значи... 875 01:25:07,360 --> 01:25:08,720 да... 876 01:25:24,640 --> 01:25:26,600 (захар) 877 01:26:03,080 --> 01:26:04,880 Та-да. 878 01:26:22,640 --> 01:26:27,560 Мислех, че може би можем да тренираме малко заедно. 879 01:27:00,400 --> 01:27:01,880 ти... 880 01:27:02,040 --> 01:27:07,360 Казвал съм го милион пъти че ключът е само за спешни случаи. 881 01:27:07,520 --> 01:27:12,880 Взех ключ от Биргит и Олав. Трябваше да проверя дали си добре. 882 01:27:13,920 --> 01:27:16,200 окей да 883 01:27:27,040 --> 01:27:30,520 - Яли ли сте кокосови хлебчета? - да 884 01:27:36,280 --> 01:27:39,680 Просто не го разбирам защо си тук. 885 01:27:39,840 --> 01:27:41,640 защото... 886 01:27:45,720 --> 01:27:51,200 ... харесвам те. Мислех, че може би че и ти ме хареса. малко. 887 01:27:51,360 --> 01:27:54,520 Но аз съм наранен... направих всичко... 888 01:27:56,640 --> 01:27:59,600 ако не беше ти, Нямаше да седя тук сега. 889 01:28:00,280 --> 01:28:04,520 - Така ли го виждаш? - да Сега седя тук. 890 01:28:05,720 --> 01:28:11,200 И тогава знам, че искаш да спиш с мен, защото ти така каза. 891 01:28:12,960 --> 01:28:16,960 - Не е ли само затова тук? - Не, малко. 892 01:28:17,120 --> 01:28:21,360 Не, шегувам се. Тук съм, защото те харесвам. 893 01:28:29,520 --> 01:28:32,280 Харесвам те и. 894 01:28:32,440 --> 01:28:36,080 И много бих искал спя с теб 895 01:28:36,240 --> 01:28:38,080 ела тук 896 01:28:42,080 --> 01:28:45,160 Между другото, взех заека с мен. 897 01:28:46,600 --> 01:28:49,920 - Бях го забравил. благодаря - О! 898 01:28:50,080 --> 01:28:54,200 - О, съжалявам. Това беше костта? - Майната му. 899 01:28:55,560 --> 01:29:00,360 - Имате ли още авангардното заваряване? - Можете да проверите. 900 01:31:27,240 --> 01:31:30,120 Лизе Вегерсен Скандинавска текстова услуга